新冠肺炎專區

新冠肺炎專區

疫情與地產

疫情下看房指南 (加州地產協會提供)

房地產營業指南 (加州公共衛生部提供)


NTAP -- Notice to Tenant of Ability to Pay Rent During Coronavirus Pandemic
房東給房客的信, 要求如果因為疫情而無法支付房租時, 需要通知房東, 房租可以暫緩, 但是不可豁免
(如需要請跟 Winston 索取)


RPD -- Coronavirus Rent Payment Delay and Repayment Agreement
當房客真的因為疫情而無法支付房租時, 房客與房東的緩交協議與 付款計畫
(如需要請跟 Winston 索取)


PEAD-V -- Coronavirus Property Entry Advisory and Declaration
房產交易或是出租時, 由意向買家或是意向租客簽署,, 說明入內看房需要先洗手或是必要消毒措施, 保持 6 英尺社交距離, 戴上口罩, 避免接觸房屋表面, 簽署人沒有任何新冠肺炎的徵狀, 14 天內也沒有跟染疫者有接觸史,
(如需要請跟 Winston 索取)


PEAD-LR -- Coronavirus Property Entry Advisory and Declaration – Owner/Occupant
房產交易或是出租時, 由房東或是目前租客簽署. 同意讓人進屋看房, 同意將屋內做必要的清潔與消毒, 簽署人沒有任何新冠肺炎的徵狀, 14 天內也沒有跟染疫者有接觸史,
(如需要請跟 Winston 索取)